Holländisch-Englisch Übersetzung für bezwaren

burden
us
My difficulties - and she knows this - are with the burden of proof as set out in these amendments and also on the question of development risk. Mijn bezwaren - en dat is haar bekend - betreffen de amendementen op het gebied van de bewijslast en ook de kwestie van de ontwikkelingsrisico's. You must make sure that we receive the results of the investigation soon, otherwise this debate will place a heavy burden on the Hungarian Presidency. Zorg ervoor dat we snel over het resultaat van het onderzoek beschikken. Anders zal deze kwestie het Hongaarse voorzitterschap bezwaren. Fourthly, in addition to all the cultural, social, religious and foreign policy concerns, the accession of Turkey would place a massive burden on the Cohesion Fund. Ten vierde geldt dat boven op alle bezwaren ten aanzien van cultuur, samenleving, religie en buitenlands beleid, de toetreding van Turkije ook een enorme belasting zal vormen voor het Cohesiefonds.

Wörterbuch